Commentary during TV coverage of the World Athletics Championships has informed us that people are "watching on" while on radio they are probably "listening in". Why can't they simply watch and listen?